Wednesday, November 30, 2011

Mascotes / Mascotas / Pets

Aitana a l'escola, la setmana passada, van demanar-li que dibuixés una mascota. Vaig ajudar-li dibuixant 4 (El Cargol-gat, l'Elefant-abella, El Gos-gallina i el Nen-gos). Quan va entendre com les inventava em va dir si podia dibuixar La Guineu-hipopòtam. I aquest és el resultat. Ara espero veure el seu resultat que el va dibuixar a l'escola.
 A nivell d'execució vàrem utilitzar un Uniball blau i un paper reutilitzat d'una fotocòpia. El vàrem retallar i després varem enganxar en un altre paper (reciclat). En quant al fons ha estat tractat amb Photoshop. Encara que no ho sembli.

A Aitana en la escuela, la semana pasada, le pidieron que dibujara una mascota. Le ayudé dibujando 4 (El Caracol-gato, el Elefante-abeja, el Perro-gallina y el Niño-perro). Cuando entendió la manera de inventarlas me dijo si podia dibujar una Zorra-hipopótamo. I éste es el resultado. Ahora espero ver el suyo que lo dibujó en el colegio. 
A nivel de ejecución utilizamos un Uniball azul i un papel reutilizado de un fotocopia. Lo recortamos y después lo pegamos en otro papel (reciclado). En cuanto al fondo ha sido tratado con Photoshop. Aunque no lo parezca.

Aitana at the school, last week, was asked to draw a pet. I helped her drawing 4 (The Snail-cat, The Elephant-bee, The Chicken-dog and The Boy-dog). When she catch how I made them up she told if I could draw The hipo-fox. And this is the outcome. Now I'm waiting for her outcome which she draw at the school.
The steps we follow to bring about this illustration were: first we use a blue Uniball over a reused photocopypaper. Then we cut and paste it on another paper (recycled). Background has been modified with Photoshop. Believe it or not.

Pets / Mascotes

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...