Tuesday, August 31, 2010

Tossa de Mar, Concurs de Pintura Rápida, 2010

This post has no drawing on it, because I have not my notebook. Although, this post's title explains half of the story. Last weekend our friends (kids included), me and my family and my sister-in-law and boyfriend we went to Tossa. I suggested to them having a weekend in this lovely Costa Brava's village because a wanted to participate in its Fast Painting Contest. Last year, I also participated on it with a watercolor, and now I bought a Japanese Moleskine notebook because I wanted to try something different. I do not know if there exist this kind of contest out of Spain, probably it does, but I have no idea how they call them. Anyway, this present year I proposed myself a challenge: draw as fast as I could and do the most I could. I was a bit tired with how all participants show just one point of view and they stand in just one place. So as all the people do carrying a notebook, wandering around a place, discovering and enjoying, I wanted to do same but using, as I have written before, a Japanese Moleskine notebook. Well, after being drawing from ten to almost four o'clock in the evening I deliver my results and at eight o'clock the jury announced all the winners. I did not expect anything but they said my participant number: "15, Víctor Martínez Escámez, wins Other procedures category". Wow! I could not believe it. This is why I have no picture, this is why I have no photographied my notebook, this is why. After giving all the prizes to the winners, they opened the exhibition room and we could see all the works. Congratulations to all the participants!

Este post no tiene dibujo en él, porque yo no tengo la libreta. El título de esta entrada explica la mitad de la historia. Este último fin de semana nuestros amigos (los niños incluidos), yo y mi familia y mi cuñada y su novio nos fuimos a Tossa de Mar. Sugerí pasar el fin de semana en Tossa porque quería participar en el concurso de pintura rápida. El año pasado también participé en él con una acuarela, y este año me compré un cuaderno Moleskine japonés porque quería probar algo diferente. No sé si existe este tipo de concurso fuera de España, probablemente sí, pero no tengo ni idea de cómo los llaman. De todos modos, este año me propuse un reto: dibujar lo más rápido que pudiera y hacer lo más que pudiera. Estaba un poco cansado de cómo todos los participantes muestran sólo un punto de vista y cómo se quedan en un solo lugar. Así que, como muchas personas hacen llevando un bloc de notas, vagando por un lugar, descubriendo y disfrutando, yo quería hacer lo mismo pero utilizando, com ya he escrito, un cuaderno japonés Moleskine. Bien, después de haber estado dibujando desde las diez hasta casi las cuatro de la tarde entregué mi resultado y a las ocho de la tarde el jurado anunció todos los ganadores. No esperaba nada, pero dijeron mi número de participante, "número 15, Víctor Martínez Escámez, gana en la categoría de "Otros procedimientos". Por eso no tengo ninguna foto, por eso no tengo fotografiado mi cuaderno. Después de dar los premios a todos los ganadores abrieron la sala de exposiciones y pudimos todas las obras. ¡Felicidades a todos los participantes!

 This is the only image I have. From Tossa Television web / Esta es la única imagen que tengo. De la página web de la Televisión de Tossa.

Tuesday, August 24, 2010

Bikes are for summer?

Finally, this summer is ending, strange for me, because I haven't drawn as much as I wished. Anyway, I upload two of my just few drawings.
Graziella bike

Orbea bike

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...